April, April
Heute ist der 1. April und wir schicken alle Portaler in den April - wenn uns ein guter Aprilscherz einfällt...! Der Brauch des Aprilschscherzes ist weltweit bekannt, so auch in Finnland. Viele Zeitungen verstecken dort am ersten April eine Falschmeldung in der Hoffnung, dass möglichst viele Neugierige daran glauben... So meldetete z.B. 2015 die Zeitung Aamulehti aus Tampere, dass dem Biochemiker Janno Ketopaikka-Forss eine Kreuzung aus Grünkohl und Kürbis gelungen wäre und so eine Gemüsesorte entstanden ist, die unter der winterlichen Schneedecke reift und auch im Winter geerntet werden kann... Zu demjenigen, der einen Aprilscherz geglaubt hat, sagt man in Finnland: "Aprillia, aprillia, syö silliä, juo kuravettä päälle!” Die schwedische Version lautet: ”April, april, din dumma sill". Wir wünschen allen einen wunderschönen ersten ...
von DFG , 31.03.2016 — 0 Kommentare
Heute ist der 1. April und wir schicken alle Portaler in den April - wenn uns ein guter Aprilscherz einfällt...! Der Brauch des Aprilschscherzes ist weltweit bekannt, so auch in Finnland. Viele Zeitungen verstecken dort am ersten April eine Falschmeldung in der Hoffnung, dass möglichst viele Neugierige daran glauben... So meldetete z.B. 2015 die Zeitung Aamulehti aus Tampere, dass dem Biochemiker Janno Ketopaikka-Forss eine Kreuzung aus Grünkohl und Kürbis gelungen wäre und so eine Gemüsesorte entstanden ist, die unter der winterlichen Schneedecke reift und auch im Winter geerntet werden kann... Zu demjenigen, der einen Aprilscherz geglaubt hat, sagt man in Finnland: "Aprillia, aprillia, syö silliä, juo kuravettä päälle!” Die schwedische Version lautet: ”April, april, din dumma sill". Wir wünschen allen einen wunderschönen ersten April!
Kommentare