Das Licht in deinen Augen ("Lopotti") von Tommi Kinnunen erscheint im September

Hier aus dem Inhalt: "Die dunklen Jahre des Zweiten Weltkriegs sind vorbei, und die Menschen in dem abgelegenen Städtchen im hohen Norden Finnlands beginnen wieder an die Erfüllung ihrer Sehnsüchte zu glauben. So wie Helena, die als Kind ihr Augenlicht verloren hat. Endlich kann sie nach Helsinki, schon lange träumt sie davon, ihr Leben ganz der Musik zu widmen. Sie nimmt all ihren Mut zusammen, bewirbt sich am Sibelius-Institut, und Schritt für Schritt geht sie ihrer Eigenständigkeit entgegen. So wie Tuomas, Helenas Neffe, vier Jahrzehnte später. Auch er lässt seine Familie zurück und damit all die Erwartungen an ihn, die der schwule junge Mann nicht erfüllen will." [Random House/Penguin]

Es geht in diesem Roman darum, dass der Mensch sich so nehmen muss, wie er geschaffen wurde. "Das ist dein Part. Lebe das, was man dir gegeben hat" ("Tämä on sinun osasi. Elä se, mikä annettu on."). Und es geht darum, was es bedeutet, wenn man seine Heimat verlässt: Es gibt zweierlei Menschen: die, die gehen und die, die bleiben. Die, die gegangen sind, werden immer Sehnsucht dorthin haben, von wo sie sich herausgerissen haben" ("On kahdenlaisia ihmisiä, niitä jotka lähtevät ja niitä jotka jäävät. Lähteneet kaipaavat aina takaisin sinne, mistä repäisivät itsensä irti.").

Es gibt finnische Pressestimmen, die meinen, dass dieser Roman durch seine erzählerische Kraft und seine Geschichte noch besser ist als Kinnunens Erstlingswerk "Neljäntienristeys" ("Wege, die sich kreuzen", übersetzt von Dr. Angela Plöger, 2017, DVA).