Neuerscheinungen Bücher im Juli 2023
Juli-Neuerscheinungen von Büchern finnischer Autorinnen in deutscher Übersetzung (Autoren sind im Juli ausgegangen). Diesen Monat gibt es ein Sachbuch zum Thema Stricken sowie drei Kinderbücher.
von Syysmyrsky , 22.07.2023 — 0 Kommentare
Pirjo Iivonen, Annika Konttaniemi u.a.
Finnisch stricken – neue Strickmuster für fabelhafte nordische Pullover
Sachbuch, 160 Seiten, Verlag Südwest
Aus dem Finnischen: Andrea Hauss-Honkanen
VÖ geplant 26.07.2023
Neun Strickexpertinnen (Pirjo Iivonen, Annika Konttaniemi, Niina Laitinen, Katja Makkonen, Merja Ojanperä, Soile Pyhänniska, Anna-Karoliina Tetri, Marjukka Vuorisalo, Minttu Wikberg) aus dem hohen Norden haben sich von ihrem Heimatland, dessen Landschaft, Mythologie und Traditionen inspirieren lassen, und bringen uns diese 18 wunderschönen Designs für selbstgestrickte Pullover mit. […] Die abwechslungsreichen Modelle für Klein und Groß sind mit einfachen Anleitungen und anschaulicher Bebilderung schnell nachgestrickt.
---
Riikka Jäntti
Little Mouse – Der Mäusesommer (Bd. 5)
Comic/Bilderbuch, 40 Seiten, Verlag Cross Cult
Aus dem Finnischen: Ilse Winkler
Altersempfehlung 3+ (FIN)
VÖ 03.07.2023
Mausis Sommerferien sind randvoll gepackt mit dem größten Spaß! Auf dem Plan stehen ein Abstecher in den Vergnügungspark, ein Spielabenteuer am Strand und ein toller Besuch im Kunstmuseum. Ist es draußen mal wieder richtig heiß, mag die kleine Maus sich mit Erdbeeren, einem Eis oder gar im Kino abkühlen. Denn Mausi weiß nämlich ganz genau: Den Sommer muss man voll und ganz genießen, denn er vergeht viel zu schnell…
---
Tiina & Sinikka Nopola
Chaoskrümel & Nervensäge – Der große Schulstreich (Bd. 3)
Kinderbuch, 80 Seiten, Verlag arsEdition
Illustriert von Salla Savolainen
Aus dem Finnischen: Tanja Küddelsmann
Altersempfehlung 5+ (FIN) / 7+ (D)
VÖ geplant 31.07.2023
Tilda ist schon ein Schulkind. Ihre Schwester Benni geht noch in den Kindergarten. Dabei möchte Benni auch so gern in die Schule gehen! Also schummelt Benni sich einfach in die Schule ein. Dieser Schultag wird allen lange in Erinnerung bleiben…
---
Kaisa Paasto
Anni – Freunde finden für Anfänger (Bd. 1)
Kinderbuch, 160 Seiten, Verlag Loewe
Illustriert von Monika Parciak
Aus dem Finnischen: Tanja Küddelsmann
Altersempfehlung 7+ (FIN) / 8+ (D)
VÖ geplant 19.07.2023
Oje, Annis beste Freundin ist umgezogen. Wie findet sie jetzt bloß neue Freunde? Zum Glück hat Anni ihr Hausschweinchen Ringel – nur blöd, dass Ringel meistens schmollend unter dem Tisch hockt. Da kommt der schüchternen Anni eine Idee: Sie möchte ihr Haustier zähmen. Und was bei einem Schweinchen klappt, müsste doch auch bei einer neuen Freundin gelingen?!
Kommentare