Neuerscheinungen Bücher im Mai/Juni 2024
Mai/Juni-Neuerscheinungen von Büchern finnischer Autorinnen, Autoren gehen diesmal leer aus. Ende Mai und Ende Juni gibt es jeweils einen Roman. Die für Juni geplante Veröffentlichung des Sachbuches "Moskaus Schattenkrieg" von Jessikka Aro wurde auf November verschoben.
von Syysmyrsky , 05.06.2024 — 0 Kommentare
Hanna Brotherus
Mein einziges Zuhause
Roman, 400 Seiten, Verlag Ullstein
Aus dem Finnischen: Elina Kritzokat
Originaltitel: Ainoa Kotini
VÖ geplant 30.05.2024
Hanna Brotherus' Debütroman erkundet ungeschminkt und einfühlsam die Lebensstationen einer Frau und ihr Verhältnis zu ihrem eigenen Körper. Auf einer Reise nach Paris strömen Hannas Gedanken zurück: zum unterkühlten Elternhaus, ihren Kindern und dem eigenen Körper. Sie begreift, wie zwanghaft ihr Verhältnis zu ihrem eigenen und anderen weiblichen Körpern ist – und dass sich Essstörungen schon seit Generationen durch die Familie ziehen. Perfektionismus, ständiges Vergleichen und das zwanghafte Kontrollieren des eigenen Körpers haben die Heldin geprägt. Aber nun ist die Zeit, um loszulassen.
---
Rosa Liksom
Über den Strom
Roman, 304 Seiten, Verlag Penguin
Aus dem Finnischen: Stefan Moster
Originaltitel: Väylä
VÖ geplant 26.06.2024
Lappland 1944: Nachdem die Truppen der deutschen Wehrmacht aus Finnland vertrieben wurden und dabei alles zerstörten, was auf ihrem Weg lag, müssen Zehntausende Menschen ihre Heimat verlassen. Mittendrin ein junges Mädchen, das auf dem heimischen Hof das Vieh hütet und dessen Familie durch den Krieg auseinandergerissen wurde. Gemeinsam mit den anderen Kindern des Dorfes treibt sie die Kühe in Richtung des großen Flusses, der Grenze zu Schweden, in die Sicherheit – stets voller Hoffnung, in einem der vielen Flüchtlingslager ihre Eltern wiederzufinden. Wie ein großer Strom nimmt Rosa Liksom in ihrem neuen Roman ihre Figuren auf, treibt sie immer weiter, wie das Leben selbst, bettet sie ein in den Lauf der Jahreszeiten und verknüpft dabei meisterhaft die Geschichte einer Flucht mit einer einfühlsamen Coming-of-Age-Erzählung.
Kommentare